郑州大华翻译公司完成韩国驾照的翻译
韩国,全称大韩民国(Republic of Korea),(韩语:한국),又称南韩、南朝鲜[1]。韩国的英文名Korea源于古名“高丽”。成立于1948年8月15日,国名来源于古代朝鲜半岛南部的辰韩、马韩、弁韩等“三韩”部落。
韩国位于东北亚朝鲜半岛南部,三面环海,西南濒临黄海,东南是朝鲜海峡,东边是日本海,北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻,领土面积占朝鲜半岛总面积的4/9。
韩国是20国集团和经合组织(OECD)成员之一,也是亚太经合组织(APEC)和东亚峰会的创始国,自20世纪60年代以来,韩国政府实行了“出口主导型”开发经济战略,推动了韩国经济的飞速发展,缔造了举世瞩目的“汉江奇迹”,跻身成为“亚洲四小龙”之一[2],人均GDP超过2万美元。
韩国经济首都:首尔(以前称“汉城”)(Seoul),人口1050万(2007年)。行政首都:世宗。[2]2005年1月19日,韩国首都汉城市市长李明博在新闻发布会上宣布,汉城市的中文名称正式更改为“首尔”,昔日的“汉城”名称不再使用,汉城改名主要有三大理由:第一,“汉城”的中文名字在韩国已停止使用,1945年朝鲜半岛光复后,汉城更名为韩语固有词,罗马字母标记为“seoul”,只有中华文化圈继续使用原中文名字“汉城”。第二,当今的时代是按国际标准化行事的时代,汉城的名称也应按国际标准更改。第三,随着韩中两国交流的日益频繁,汉城的原名称在使用中引起了“很大混乱”,举例说,韩国有两所大学,一个叫首尔大学(Seoul National University),另一个叫汉城大学(Hansung University),但过去中文翻译都是“汉城大学”。其实,这是两所不同的学校。
国划分为1个特别市:首尔特别市;1个特别自治市:世宗特别自治市;9个道:京畿道、江原道、忠清北道、忠清南道、全罗北道、全罗南道、庆尚北道、庆尚南道、济州特别自治道;6个广域市:釜山、大邱、仁川、光州、大田、蔚山。